1. Downloadable image files containing geospatial data and images, satellite images and airborne images

Herunterladbare Bilddateien mit georäumlichen Daten und Bildern, Satellitenbildern und Luftbildern

2. Digital imaging services and electronic graphic representation of advanced subsurface images

Digitale Bildgebung und elektronische grafische Darstellung von hochentwickelten Bildern des Untergrunds

3. Method and apparatus for representing 3d image records in 2d images

Verfahren und vorrichtung zur darstellung von 3d bilddatensätzen auf 2d bildern

4. Digital image processing services provided on images for computers and cellular phones

Digitale Bildbearbeitung von Bildern für Computer und Funktelefone

5. Method and device for stereo base extension of stereoscopic images and image sequences

Verfahren und vorrichtung zur stereobasis-erweiterung von stereoskopischen bildern und bildfolgen

6. Potential applications include: Image sensors with increased sensitivity Thermal imaging cameras Photodetector with high-efficiency through increased absorption.

Anwendungsbereiche sind: Bildsensoren mit gesteigerter Empfindlichkeit Restlicht-Verstärker Wärmebildkameras Photovoltaik mit erhöhter Effizienz durch erhöhte Absorption.

7. Image management services, namely, providing accurate coloring of images as used in designs and prints

Bildverwaltung, nämlich Bereitstellung einer korrekten Farbgebung von Bildern zur Verwendung in Entwürfen und Ausdrucken

8. Image management services, comprising providing accurate colouring of images as used in designs and prints

Bildverwaltung, nämlich Bereitstellung einer korrekten Farbgebung von Bildern für Design- und Druckzwecke

9. Image management services, comprising providing accurate coloring of images as used in designs and prints

Bildverwaltung, nämlich Bereitstellung einer korrekten Farbgebung von Bildern für Designs und Drucke

10. Arrangement of a rotary image capture unit for imaging objects on circuit boards at a polar viewing angle of 45°

Anordnung einer rotatorischen bildaufnahmeeinheit für die abbildung von objekten auf leiterplatten unter einem polaren betrachtungswinkel von 45°

11. ‘Secondary image separation’ means the angular distance between the position of the primary and secondary images.

„Doppelbildtrennung“: die Winkelentfernung zwischen den Positionen des Primär- und Sekundärbildes.

12. Apparatus for displaying projected images or image sequences with a three-dimensional effect without 3d spectacles

Vorrichtung zur anzeige von projezierten bildern oder bildsequenzen mit dreidimensionaler wirkung ohne 3d-brille

13. The invention relates to a rotary image processing unit for imaging objects on circuit boards at a polar viewing angle of 45°.

Die Erfindung betrifft eine rotatorische Bildaufnahmeeinheit für die Abbildung von Objekten auf Leiterplatten unter einem polaren Betrachtungs-Winkel von 45°.

14. A method to relate actual image quality to modelled images for half-tone printing was created as well.

Man entwickelte zudem ein Verfahren, mit dem die tatsächliche Bildqualität in Beziehung zu modellierten Bildern für den Rasterdruck gesetzt werden kann.

15. Type-# tagged field image records shall be used to exchange variable-resolution palmprint images together with textural alphanumerical information

Datensätze mit nummerierten Feldern werden verwendet, um Handabdruckbilder in variabler Auflösung zusammen mit alphanumerischen Textinformationen auszutauschen

16. 3D imaging system, including software and imaging device, for automotive application

3D-Bildgebungssysteme, Einschließlich Computersoftware und Bildgebungsgeräte,Für fahrzeugtechnische Anwendungen

17. Diffusion tensor imaging (DTI) is a magnetic resonance imaging-based technique.

Diffusions-Tensor-Bildgebung (DTI) ist ein MRT-Verfahren (Magnetresonanztomographie), das die richtungsabhängige Diffusion von Wassermolekülen erfasst und dreidimensional als Funktion der räumlichen Lage darstellt.

18. Image loading is handled by the Qt library, so & kappname; supports all image formats your Qt installation supports. & kappname; correctly displays images with an alpha channel (transparency) as well as animations

Das Laden von Bildern wird von der Qt-Bibliothek übernommen, daher unterstützt & kappname; alle Bildformate, die auch von Qt unterstützt werden. & kappname; zeigt auch Bilder mit Alpha-Kanal (Transparenz) und Animationen korrekt an

19. Type-15 tagged field image records shall be used to exchange variable-resolution palmprint images together with textural alphanumerical information.

Datensätze mit nummerierten Feldern werden verwendet, um Handabdruckbilder in variabler Auflösung zusammen mit alphanumerischen Textinformationen auszutauschen.

20. The images generated by computer (CGI) and the images from the 3D software are created in this color space, but when saving image formats of 8 or 10 bits are automatically resample.

Der Computer-Generated Imagery (CGI) und die Bilder aus 3D-Software werden in diesem Farbraum erstellt, aber beim Speichern von Bildformaten von 8 oder 10 Bits werden automatisch resample.

21. The low-cost National Instruments PCI-1405 image acquisition board acquires high-quality images from standard analog color or monochrome cameras.

Die Karte PCI-1405 von National Instruments ist eine kostengünstige Bilderfassungskarte für qualitativ hochwertige Bilder von gängigen analogen Farb- und Monochromkameras.

22. Imaging of hindfoot alignment.

Ausgleich der Rückfuß-Fehlstellung, ggf.

23. The invention relates to a method for achromatic image recording of objects by sequential recording of individual images for different wavelength ranges.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur achromatisierten Bildaufnahme von Objekten durch sequentielle Aufnahmen einzelner Bilder für verschiedene Wellenlängenbereiche.

24. Regarding biomedical imaging, researchers applied the enhanced resolution algorithms to improve diffusion tensor imaging.

In Bezug auf die biomedizinische Bildgebung wandten die Forscher die verstärkten Auflösungsalgorithmen an, um die Diffusions-Tensor-Bildgebung zu verbessern.

25. Such scanning optical systems are complex and not light-efficient since they have to compensate for different imaging aberrations such as image field curvature and transverse chromatic aberrations.

Solche Abtastungsoptiken sind aufwendig und nicht lichteffizient, da sie unterschiedliche Abbildungsfehler wie Bildfeldwölbung und Farbquerfehler kompensieren müssen.

26. Besides the introduction of a classroom concept and new test images, the focus of the standard is aligned with the image display system.

Neben der Einführung eines Raumklassenkonzepts und neuer Testbilder ist der Fokus der Norm auf das Bildwiedergabesystem ausgerichtet.

27. c. acoustical imaging (acoustical ranging);

d) Berührungsmessung,

28. There is a lot of image processing software which enable the photographer to manually adjust these lens aberrations quite far for single images.

Es gibt eine Reihe von Bildbearbeitungsprogrammen, mit deren Hilfe es dem Fotografen möglich ist, bei einzelnen Bildern durch manuelle Einstellungen diese Effekte weitestgehend zu beseitigen.

29. g. Cooling systems for imaging systems;

g) Kühler für Bildsysteme,

30. Potential medical uses include imaging in magnetic resonance imaging machines and directly targeting tumours in cancer sufferers.

Potenzielle medizinische Anwendungen wären u.a. Bildgebung in der Magnetresonanztomographie und gezielte Tumorbehandlung.

31. To this end, they employed structural magnetic resonance imaging (MRI), diffusion tensor imaging and resting-state functional MRI.

Zu diesem Zweck verwendeten sie strukturelle Magnetresonanztomographie (MRT), Diffusions-Tensor-Bildgebung und funktionelle MRT im Ruhezustand.

32. Time-reversed acoustics in biomedical imaging

Die Zeitumkehr-Akustik in der biomedizinischen Bildgebung

33. [image] Emergency exit/escape route [image]

[image] Rettungsweg — Notausgang [image]

34. Imaging sensor equipment (both active and passive);

Bildsensorausrüstung (aktive und passive),

35. After necropsy, the anal fin should be imaged to allow for convenient counting of anal fin papillae.

Nach der Nekropsie sollte ein Bild der Afterflosse aufgenommen werden, um ein bequemes Zählen der Afterflossen-Papillen zu ermöglichen.

36. High-resolution 3D imaging provides additional options.

Die hochauflösende 3D-Darstellungsmöglichkeit bietet zusätzliche Optionen.

37. Morphological sequences, axial DWI images, 2D-gradient echo (GRE)-BOLD images, and 23Na images were acquired.

Neben morphologischen Sequenzen wurden axiale DWI-Sequenzen, 2D-Gradientenecho(GRE)-BOLD-Sequenzen und eine 3D-dichteadaptierte, radiale GRE-Sequenz für die 23Na-Bildgebung angefertigt.

38. "Multispectral imaging sensors" (6) are capable of simultaneous or serial acquisition of imaging data from two or more discrete spectral bands.

“Multispektrale Bildsensoren” (6) (multispectral imaging sensors): können Bilddaten von zwei oder mehreren diskreten Spektralbändern gleichzeitig oder seriell erfassen.

39. Using these specific acoustic signatures opens new perspectives for the development of bubble-specific imaging techniques such as harmonic or intermittent imaging.

Speziell die nichtlinearen Effekte bilden die Grundlage für neu entwickelte kontrastmittelspezifische Bildgebungstechniken wie harmonic oder intermittent imaging.

40. Acute bleeding episodes, e. g. in the brain, thorax, abdomen, or pelvis, are best imaged with computed tomography.

Die Diagnostik akuter Blutungen z. B. in Gehirn, Thorax, Abdomen oder Becken, ist Domäne der Computertomographie.

41. New techniques, such as quantitative susceptibility mapping (QSM) and susceptibility tensor imaging (STI) allow improved differentiation between blood residues and calcifications and provide an alternative imaging method for fiber tractography with respect to diffusion tensor imaging.

Neuere Techniken wie die quantitative Suszeptibilitätskartierung (QSM) bzw. die Suszeptibilitäts-Tensor-Bildgebung (STI) ermöglichen eine verbesserte Differenzierung zwischen Einblutungen und Verkalkungen bzw. stellen im Bereich der Fasertraktographie eine zur Diffusions-Tensor-Bildgebung alternative Bildgebungsmethode dar.

42. b. Imaging sensor equipment (both active and passive);

b) Bildsensorausrüstung (aktive und passive),

43. Displays the selected image in the active image window

Zeigt das gewählte Bild im aktuellen Anzeigefenster

44. Image compression

Bildkompression

45. The rightmost image displays deviations of the result image against a reference image in a differential viewing mode.

Das Bild rechts zeigt die Abweichungen des Ergebnisbildes von einem Referenzbild im differentiellen Visualisierungsmodus.

46. Scan linked images

Verlinkte Bilder prüfen

47. Method and image recording unit for achromatic image recording of objects

Verfahren und bilderfassungssystem zur achromatisierten bildaufnahme von objekten

48. Value-added service to convert CT axial images to three-dimensional images

Mehrwertdienst zur Umwandlung von axialen CT-Bildern in dreidimensionale Bilder

49. With improved data acquisition technology, and advanced signal processing and analysis, all areas of the body can now be imaged.

Mit einer verbesserten Datenerfassungstechnologie und fortgeschrittener Signalverarbeitung und -analyse lassen sich nunmehr sämtliche Bereiche des Körpers darstellen.

50. Development of customized computer software, patches and updates for ultrasound imaging systems comprising ultrasound scanners, ultrasound imaging devices, and ancillary equipment, including animal handling equipment

Entwicklung kundenspezifischer Computersoftware, Korrekturprogramme und Updates für bildgebende Ultraschallsysteme, bestehend aus Ultraschallscannern, Ultraschall-Bildgebungsgeräten und Zusatzausrüstungen, einschließlich Ausrüstungen für den Umgang mit Tieren

51. Electronic signal processor enabling improved acoustic spacial imaging and dynamics

Elektronische Signalprozessoren für eine verbesserte akustische räumliche Abbildung und Dynamik

52. Reduces lateral chromatic aberration throughout an entire image, for high image quality.

Verbessert die Bildqualität durch Reduzierung von Farbquerfehlern im gesamten Bild.

53. Radiological imaging only reflects the anatomy and its pathological abnormalities.

Radiologische Bilder spiegeln nichts anderes als die Anatomie und ihre pathologischen Abweichungen wider.

54. Microlithographic projection exposure apparatus and method for correcting imaging aberrations

Mikrolithographische projektionsbelichtungsanlage sowie verfahren zur korrektür von abbildungsfehlern

55. Computer software and hosted computer software to act as a platform to enable accessing geospatial data and images, satellite images and airborne images

Computersoftware und gehostete Computersoftware als Plattform zur Ermöglichung des Zugangs zu georäumlichen Daten und Bildern, Satellitenbildern und Luftbildern

56. Aligning images with ads

Bilder auf Anzeigen abstimmen

57. Diagnostic imaging showed a distended ascending abscess extending above the larynx.

Die Computertomographie von Hals, Thorax und Abdomen zeigte abszessverdächtige Areale, welche kontinuierlich vom Abdomen bis in den Parapharyngealraum reichten.

58. The input anaglyph image must be a color anaglyph image without any optimizations.

Bei dem Quellbild muss es sich um ein Farbanaglyphenbild ohne jede Optimierung handeln.

59. The 3D imaging revealed pathologic findings in 41% of the examinations.

Durch die 3D-Darstellung wurden pathologische Befunde bei 41% der Untersuchungen aufgedeckt.

60. Magnetic resonance imaging definitive confirmed diagnosis of congenital absence of pericardium.

Die Magnetresonanzuntersuchungen bestätigten endgültig die Diagnose.

61. Save Image to File

Bild in Datei speichern

62. The image of the seagull’s flight, which is also regarded as a reflection on the water, can be read as the allegory of a self that is split into several images of himself.

Das Bild des Möwenflugs, der in der Luft und zugleich als Spiegelung im Wasser angeschaut wird, lässt sich interpretieren als Allegorie eines in verschiedene Selbstbilder gespaltenen Ich.

63. Compact disk (acoustic image)

CD (akustisches Bild)

64. (Image source: Gage Skidmore)

(Bildquelle: Gage Skidmore)

65. [image] Energy efficiency class:

[image] Energieeffizienzklasse

66. Magnetic resonance imaging (MRI) of the adrenal glands revealed no abnormalities.

In der Bildgebung mittels MRT ließ sich kein pathologischer Befund der Nebennieren darstellen.

67. Information on the image object is allocated to the at least one image block.

Dem mindestens einem Bildblock wird Information über das Bildobjekt zugeordnet.

68. After replacing all instances with the preferred image, this image will be speedily deleted .

Nachdem die Kopie überall ersetzt wurde, sollte sie schnellgelöscht werden.

69. Apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, electric and electronic apparatus and equipment for analog, digital or optical receiving, processing, reproduction, control, amplification or distribution of light, sound or image signals

Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton oder Bild, elektrische und elektronische Geräte und Ausrüstungen für den analogen, digitalen oder optischen Empfang beziehungsweise die analoge, digitale oder optische Bearbeitung, Wiedergabe, Steuerung, Verstärkung oder Verteilung von optischen, akustischen oder Bildsignalen

70. Typefaces, printing fonts and type designs of alphanumeric characters and/or typographical symbols recorded as visible images in print's type, printer's matrices or printed matter, dry transfer press lettering, photographic images, thermal images and ink jet images

Schriftbild-, Schriftarten- und Schrifttypendesigns alphanumerischer Zeichen und/oder typografischer Symbole, die als sichtbare Bilder in Drucklettern, Druckmatrizen oder Druckereierzeugnissen, Schriften von trockenen Umdruckpressen, fotografischen Bildern, Wärmebildern, Tintenstrahlbildern gespeichert sind

71. Unfortunately, this vertical line will only rotate the image, it won't align this image vertically.

Diese Linie würde aber nur das Bild, in dem es gesetzt ist drehen.

72. Stratus-OCT and Cirrus-OCT imaging were performed to identify prognostic factors.

Die Bildgebung erfolgte mittels eines Stratus- und eines hochauflösenden Cirrus-OCT-Systems.

73. Control of image triggering for aerial image capturing in nadir alignment for an unmanned aircraft

Steuerung einer bildauslösung zur luftbilderfassung in nadir-ausrichtung für ein unbemanntes fluggerät

74. Typefaces, printing fonts and type designs of alphanumeric characters and/or typographical symbols recorded as visible images in printer's type, printer's matrices or printed matter, dry transfer press lettering, photographic images, thermal images and ink jet images

Schriftarten, Druckschrifttypen und Schriftdesigns von alphanumerischen Zeichen und/oder typografischen Symbolen, die als sichtbare Bilder in Drucklettern, Druckmatrizen oder Druckereierzeugnissen, Schriften von trockenen Umdruckpressen, fotografischen Bildern, Wärmebildern und Tintenstrahlbildern gespeichert sind

75. [image] Television screen diagonal size:

[image] Bildschirmdiagonale:

76. The invention relates to an ophthalmic surgery microscope (1) having an image beam path (9) for the imaging of a part of an eye (3) of a patient and a measuring beam path (25) for measuring a refractive error (ametropia) of the eye.

Ein Augenchirurgie-Mikroskop (1) hat einen Abbildungsstrahlengang (9) zur Abbildung eines Teils eines Auges (3) eines Patienten und einen Messstrahlengang (25) zur Messung einer Ametropie des Auges.

77. Under calcium imaging, the 2D and 3D networks displayed different activity patterns.

Mittels Calciumbildgebung ergaben die 2D- und 3D-Netze verschiedene Aktivitätsmuster.

78. Furthermore, more sensitive screening techniques were developed that utilised alternative imaging modalities.

Ferner wurden empfindlichere Screening-Techniken mit alternativen bildgebenden Verfahren entwickelt.

79. Transcranial color Doppler imaging was performed through the temporal bone acoustic window.

Transkranielle Bildgebung erfolgte mit einem konventionellen Farbdopplersystem durch die intakte Schädelkalotte des Os temporale.

80. [image] Airborne acoustical noise emissions

[image] Luftschallemissionen